Les secrets du sous-titrage avec YouTube

Sous YouTube, on peut sous-titrer ses vidéos mais ce dispositif est encore loin d'avoir acquis toutes ses lettres de noblesse. Déconsidéré, moqué, mais surtout malconnu, le sous-titrage façon Youtube souffre de bien des obstacles. Pourtant sa mise en oeuvre est assez peu complexe et il ouvre des perspectives d’internationalisation tout à fait probantes. De plus, malgré la « gratuité » de ce service, YouTube est pratiquement le seul site de partage à proposer une formule aussi aboutie.

 

Mais comment fonctionne le sous-titrage sur YouTube ? Et surtout, comment parvient-on à l’optimiser ? Réponses dans notre article complet sur le sujet. 

 

Sous-titrer avec YouTube