Panasonic HD Writer AE 2.0 ou 2.1 ou 3.0
Le logiciel offert en bundle par Panasonic |
Présentation |
Pour gérer les images AVCHD d'un camescope HDC-SD60/TM60 par exemple ou d'un TM700/SD700, ou encore d'un HDC-SD900 / HDC-TM900 / HDC-HS900, et autres HDC-TM80, Panasonic propose son propre logiciel gratuit HD Writer AE 2.0 pour Windows (compatible XP, Vista, et Seven) ou HD Writer AE 2.1 ou plus récemment, 3.0 (compatible 2D et 3D). Il est fourni sur CD avec ses camescopes. En aucun cas, HD Writer ne peut aider à réinjecter des scènes sur la mémoire interne (Flash) ou sur le disque dur du camescope (quand il en possède un). En revanche, HD Writer peut le faire sur une carte mémoire ou bien sûr, sur un DVD.
HD Writer AE 2.0. ou 2.1 ou 3.0 vous permet d'importer et de visualiser vos séquences, d'exporter vers un site de partage comme YouTube ou Facebook, d'éditer (de scinder par exemple) les scènes de votre choix, de supprimer des scènes (partiellement ou complètement) d'ajouter des titres, ou encore de graver des images sur disque blu-Ray et DVD, et d'exporter sur carte mémoire. Depuis la version 3.0, on peut adjoindre une bande son musicale (en la mixant sommairement avec le son des rushes) et gérer les fichiers 3D.
Ce test présente principalement les versions HD Writer AE 2.0 et 3.0 que nous avons prises en mains. Mais nous avouons être un peu perdu dans les versions et il y a de quoi (!!) car on recense aussi la version HD Writer AE 1.0, la version 1.5, la 2.0 donc, la 2.1, la 2.5, la 2.6 et depuis février 2011, la 3.0 ! En réalité, la logique de progression défie les esprits cartésiens car la version accompagnant un camescope récent peut avoir un n° inférieur à un camescope d'ancienne gamme ! Surtout, on passe d'une version à l'autre sans connaître les différences. La seule explication que Panasonic nous a fourni à notre demande est que la version 2.1, proposée par exemple avec la série 700, gère le mode particulier 1080/50p, ce qui est normal, cette série intégrant justement le 1080/50p. En revanche, la version 2.0, proposée notamment avec la série 60 (TM60 / SD60 / HS60), ne le gère pas, cette série n'ayant pas de mode 1080/50p (mais elle affiche quand même l'onglet 1080/50p, ce qui est TRES trompeur !). Notez aussi que pour les anciennes gammes (SD200/HS200/HS250/SD300/TM300/HS300 & SD20/TM20/HS20/SD25), c'est plutôt la version HDWriter AE 1.0 qui convient. Pour upgrader, c'est possible mais un peu compliqué : la procédure est décrite ici. Quant à la 2.5, elle semble avoir été réservée spécifiquement pour Windows 7 et les camescopes HS9-SD9, la 2.6 étant pour sa part livrée avec l'ancien HS100 !
|
 |
Retenez surtout que l'interface et les fonctionnalités sont assez proches entre les différentes versions 2.x et 3.0. HD Writer est incompatible Mac mais rien n'est rédhibitoire pour les adeptes du Mac qui peuvent traiter leurs images avec iMovie notamment. Par ailleurs, HD Writer, depuis sa version 2.x, est compatible avec les ordinateurs 64 bits.
Pour exploiter HD Writer au mieux de ses possibilités, ou pour gérer l'AVCHD, gourmand en ressources, votre vieux PC risque au mieux de souffrir, au pire de capituler. Panasonic recommande donc un Intel Core 2 Quad 2,6 GHz ou supérieur pour exploiter l’édition ou la fonction de conversion intégrée. Si vous vous contentez de lire des séquences, un Intel Core 2 Duo 2,16 GHz ou plus, Intel Pentium D 3,2 GHz ou plus ou AMDAthlon 64X2 Dual-Core 5200+ ou plus, peuvent suffire.
|
|
|
| Copier les scènes sur PC |
|
|
|
HD Writer s'installe en quelques minutes. Pensez à bien désinstaller votre antivirus si quelque chose semble clocher, certains antivirus bloquent HD Writer. Une fois l'installation du logiciel achevée, la connexion du camescope au PC se solde par l'affichage d'une représentation graphique de ce dernier et l'indication numérotée des étapes qui vont suivre.
Petit piège : si vous avez un camescope à la fois à mémoire intégrée et à carte (ou à la fois à disque dur et à carte), les deux pictos s'affichent sur le logiciel. Ne vous trompez pas.
|
|
|
|
Dès l'étape suivante, si tout s'est bien déroulé, toutes les vignettes de vos fichiers s'affichent. Très rapidement car il n y'a aucune conversion de fichier à ce niveau, ce sont les fichiers bruts si vous préférez. Par défaut, les fichiers sont tous cochés, prêts à être importés. Mais il suffit de tout désélectionner ("Désel. tout" en haut) et de ne sélectionner que les fichiers qui vous intéressent. Ou de conserver vos fichiers cochés, et de désélectionner un par un. De ce point de vue, HD Writer fonctionne aussi bien que les logiciels payants qui n'ont rien de plus.
Un petit piège : si vous êtes sur "Tout" en haut, vous affichez à la fois les vidéos ET les photos. Mais comme les imagettes sont fixes, on ne différencie pas immédiatement vidéos et photos. Alors, ne choisissez pas "Tout" mais plutôt "AVCHD" par exemple.
|
|
|
|
Dans l'étape 2, on vous demande le dossier destinataire, vous proposant le choix du sous-dossier précis où vous souhaitez capturer vos précieuses séquences. Spécifiez bien un sous-dossier (créez-le) dont le nom vous évoquera vraiment quelque chose.
|
|
|
|
La copie s'effectue alors vers le PC. La progression est rapide car la copie ne subit aucune conversion (certains logiciels convertissent les fichiers d'origine pour mieux les traiter, pas HD Writer). |
 |
|
Vous voilà enfin avec vos séquences (ici au nombre de 8). Les fichiers sélectionnés ont été importés puis ils s'affichent automatiquement dans l'interface générale. Vous pouvez alors les traiter comme bon vous semble, à savoir comme nous l'avons évoqué : prévisualiser vos séquences (dans une fenêtre de prévisualisation de taille moyenne, ou même en plein écran), les exporter vers une carte mémoire ou le site de partage YouTube, capturer des screenshots de chaque vidéo, éditer (scinder par exemple), ajouter des titres, de la musique, des fondus, ou encore graver des images sur disque blu-Ray ou DVD. C'est simple mais finalement assez complet et ça fonctionne bien.
La lecture des images est parfaitement fluide, nous l'avons vérifiée à chaque version de HD Writer, si votre PC a la puissance suffisante.
|
|
|
| Fonctions d'édition, d'export, de conversion |
 |
|
Disons-le de suite, on regrette un certain laisser-aller côté francisation avec des termes traduits visiblement par des non-francophones, par exemple on trouvera "suppression partiale" au lieu de "suppression partielle". Pas grave ? Certes. On en sourirait presque si on ne trouvait également des phrases tronquées, quand ce n'est pas de l'anglais non traduit qui empêche de bien comprendre la fonctionnalité d'un message de validation récurrent. Il faut dire que le terme adéquat est remplacé par "to be translated" "(à traduire)" ! On a même trouvé ce qui ressemble à du japonais (voir visuel ci-dessus !). Tout ceci sent le travail de localisation (trop) vite fait et qui, étrangement, ne semble toucher que la version 2.0... (nous ne l'avons jamais remarqué sur la 1.0).
|
 |
|
La suppression complète d'un fichier est possible mais également, la suppression partielle d'un fichier est possible par le début, la fin ou même le milieu en posant un point d'entrée et un point de sortie. C'est assez facile. La zone à supprimer s'inscrit alors en grisé et la durée de la suppression s'inscrit.
|
 |
|
On peut éditer ses séquences (Editer Film). Mais avant cela, un panneau intermédiaire s'affiche, vous invitant à sélectionner le type de scène à modifier. On vous positionne alors sur le premier choix de la liste (1080/50p) qui n'est pourtant pas le mode le plus courant. Second étonnement : des précisions viennent s'afficher en face de chaque type de compression. Mais ce ne sont que des précisions, alors qu'elles sont plutôt présentées comme des résumés de chaque format. Pas important, juste perturbant !
|
 |
|
L'édition des séquences reste sommaire mais finalement, moins basique que ceux que nous avons pu tester, surtout depuis la version 3.0. Avec HD Writer HD 3.0, on a la possibilité de créer des histoires, autrement dit on choisit les scènes qui vont constituer un mini-montage.
Globalement, la fonction d'édition de HD Writer HD permet de supprimer les séquences dont on ne veut pas, d'assembler le tout pour se confectionner (par exemple) un disque Blu-ray, avec au passage la faculté de diviser un clip AVCHD, d'ajouter des transitions (au noir, au blanc...), des volets ou des titres. Ce n'est déjà pas si mal.
Des restrictions toutefois affectent l'édition de séquences : attention ici, aucune piste ne s'affiche, aucun fondu sonore indépendant de l'image n'est possible, aucune visualisation du son n'est accessible.
Attention, un contenu de moins de 2 ou 3 secondes selon les versions, n'accepte pas d'être coupé. Semi-restriction : il est possible de lire directement l'enchaînement des séquences sur la Time-Line mais seulement depuis la Bibliothèque. A noter qu'au moment de la sauvegarde du "montage", vous pouvez préférer la fusion en une seule scène plutôt que de conserver des "incréments par scène".
A noter : les fonctions Scinder une scène et Supprimer une scène permettent de ne conserver que la section qui vous intéresse. Si l'on veut supprimer un clip, c'est la fonction Suppression de liste qu'il faut enclencher. Dans la version 3.0, c'st plus simple : on a Supprimer ou Supprimer partiellement.
|
|
|
|
L'ajout de titres nous a laissé sur notre faim. Certes, il s'effectue avec la police et la couleur de son choix ainsi qu'avec un éventuel fondu blanc / noir à l'ouverture. De plus, parmi les options intéressantes, on peut assombrir le fond pour mieux faire ressortir le texte. Il est aussi possible de placer un titre en différents endroits (prédéfinis). Tout cela reste basique mais efficace et rapide.
Attention également aux diverses restrictions : une vidéo sur laquelle on a ajouté un titre ou une transition ne peut plus être éditée finement, c'est à dire divisée ou supprimée partiellement. Pire : un titre ne peut se situer que sur la scène en tête de liste sur la Time-Line... Impossible d'insérer un titre au milieu d'un montage !
|
 |
|
Sur la version 3.0, on peut ajouter la musique de son choix et la fondre avec les rushes, en faisant varier le niveau de mélange. C'était un gros manque des précédentes versions de HD Writer.
|
 |
|
Une fois l'édition complète terminée, il suffit ensuite de sélectionner le type de scène à modifier. Cette opération permet d'enregistrer le résultat de la modification. La rapidité d'exécution dépend de la longueur de la scène et de la puissance de votre ordinateur.
|
 |
|
HD Writer permet aussi une chose très simple, quoique un peu dissimulée : la conversion en mpeg-2 ou mpeg-4 depuis le Menu Outil/Film/Conversion format. Une solution pratique si vous avez filmé en HD et que vous souhaitez, à des fins de partage, diffuser un DVD en 720x576 (SD). On vous propose même le choix entre deux débits, l'un maximum pour de la SD, à 10 Mbps (XP), l'autre plus faible, à 5 Mbps (SP) et deux choix de formats audio. La conversion s'avérera également salvatrice si vous avez filmé en 1080/50p, format peu oecuménique et que vous souhaitez convertir en AVCHD classique (1080i).
|
|
|
|
Avec HD Writer HD 3.0, la copie sur disque est possible depuis la fonction Copier sur support, à condition en premier lieu d'insérer un disque vierge dans le lecteur de DVD. Trois choix s'offrent alors : conserver la pleine qualité AVCHD ou convertir en mpeg-2 en qualité haute ou standard.
|
 |
|
Il est assez agréable de pouvoir exporter également vers une carte mémoire, à condition bien sûr que le lecteur de carte mémoire fasse aussi office d'enregistreur. Nous vous conseillons d'exporter sur carte car cela permet d'échanger plus facilement ses images avec ses proches. La procédure est complètement possible en AVCHD (l'intérêt est de préserver la qualité HD de vos images), HD Writer crée dans ce cas une nouvelle structure-type AVCHD avec un unique fichier MTS logé dans le sous-dossier Stream. Un message d'erreur peut s'afficher (contenu non pris en charge sur support) si votre carte comporte des éléments déjà présents. Un formatage de la carte en Fat32 résoudra généralement le problème.
|
 |
|
On peut aussi exporter vers un compte YouTube (ou Facebook). Il faut juste entrer son nom d'utilisateur et mot de passe YouTube ou Facebook, accompagné de quelques infos sur le titre de la vidéo et une brève description.
Nous avons fait l'essai d'exporter un vrai fichier sur YouTube. En HD, il faut faire preuve de patience, à la fois parce qu'un fichier HD peut être lourd (le nôtre pesait 149 Mo bien qu'il ne durait que 86 secondes) et par ailleurs, parce que la mise en ligne n'est pas immédiate. Dans les deux cas, HD Writer n'y est pour rien : en HD, l'upload peut s'avérer très long ! Le seul moyen de réduire le poids est de passer en SD au moment du transfert vers YouTube, la conversion s'effectuant en toute transparence pour l'utilisateur. Ainsi notre fichier de 149 Mo s'est allégé.
|
|
|
| Verdict |
Un bon petit logiciel pour gérer ses rushes AVCHD diront les uns ou pour les convertir en mpeg-2. L'interface est agréable, assez complète, la qualité d'encodage pas trop mauvaise, et l'export sur carte ou sur YouTube est facilité. Mais l'absence totale de facultés audio, l'édition sommaire, le titrage un peu aberrant et la lenteur de certains exports, doivent faire réfléchir à un logiciel plus costaud si vos ambitions vont au-delà d'un simple assemblage de vos rushes. De plus, les oublis de traduction sont crispants.
|
 |
|
|
|
|
[ Envoyer cet article à un ami ]
|
|
|
|
Panasonic HD Writer AE 2.0 ou 2.1 ou 3.0
Infos générales
|
|
Auteur : Thierry Philippon
|
|
|
|
Sommaire
|
|
|
|
Prix indicatif
|
|
|
|
Liens utiles
|
|
|
|
|
|
;)
0.